My daughter hadn’t replied for a week, so I drove to her house. My son-in-law insisted she was “on a trip.” I almost believed him—until I heard a muffled moan